"Sibel ist ein weiblicher Vorname dessen Herkunft nicht gesichert ist. Er ist in vielen Regionen der Welt in unterschiedlichen Schreibweisen verbreitet. Dennoch etablierte sich der Name vor allem in der Türkei und erfreut sich auch in Frankreich, nicht zuletzt wegen seiner weichen Aussprache, immer größerer Beliebtheit. Im Arabischen steht der Name für den "Regentropfen zwischen Himmel und Erde, der jedoch niemals auf die Erde fallen wird". (Quelle: Wikipedia)
Dies war ein kurzer Ausflug in die Welt von Wikipedia. An alle "SIBEL´s", sowie diejenigen, die mit einer SIBEL zusammen sind oder einer SIBEL imponieren wollen.
Hier die ultimative Antwort auf die Frage: „Wer bin ich und wenn ja, warum“!?
Ich war vor 10 Jahren in Istanbul. Das ist jetzt nichts Besonderes, denn in Istanbul war ich in meinem kurzen Leben sehr oft. Vor 10 Jahren stand ich nun mit großen Augen vor der Hagia Sophia, denn bis dahin kannte ich Istanbul immer nur als große, lärmende, bunte und undurchsichtige Stadt. Ich wollte mir ein wenig Kultur gönnen und war mit einer Horde bildungshungriger „ausländischer“ Touri´s unterwegs.Nach ein paar Minuten sprach mich ein türkischer Geschichtsprofessor an und fragte, ob ich türkischer Abstammung sei… (die Frage war nicht ganz ersichtlich, war ich doch außer meiner sizilianischen Freundin in dieser Gruppe die einzige „Ölaugin“). Er fragte mich auf eine eigenartig unaufdringliche undhöfliche Art nach meinem Namen und sah mich dabei von oben bis unten an. Der Professor erzählte, dass er sich mit Namensgebungen und Ahnenforschung beschäftige und, dass viele die ursprüngliche Herkunft ihres Namens nicht kennen würden. Das sei sehr schade, denn schaue man sich die Personen genauer an und kenne die Bedeutung/Herkunft ihrer Namen, könne man feststellen, dass der Name zu den Charaktereigenschaften und zu der Persönlichkeit eines Menschen in den meisten Fällen zusammen passe. Also fing er an, mich an einem verregneten Novembertag in Istanbul auf einer Bank vor der Hagia Sophia über die Herkunft meines Namens aufzuklären:
Der Name SIBEL kommt von Kybele; Kybele ist die (unter anderem) Göttin der Fruchtbarkeit und der Liebe (der Blick des Professors ging wieder auf meine Figur).Bei den alten Hetitern hieß Kybele „Cybele“.Die Byzantiner änderten es marginal in „Cybel“ um und bei den Osmanen/Türken (weil Cybel nicht ausgesprochen werden konnte) wurde es zu SIBEL. Kybele hätte eine sehr weibliche Figur.. (Wenn man sich die Bilder zu Kybele, der Mutter alle Götter, anschaut, würde ich mal behaupten: ja, das kann man so unterschreiben... ;-))Sybille, Cybil, Isabel haben denselben Ursprung... dann grinste der ergraute Prof. süffisant und meinte: „ Deine Eltern wussten schon, warum sie dir gerade diesen Namen gegeben haben“. Er widmete sich wieder den anderen Touristen und ließ mich mit großen „Ölaugen“ zurück. Was man nicht alles auf einer Istanbulreise lernt! Vor allem über sich selbst ;-)
In der Ägäis wird der Name „Kybele“ übrigens häufig als Markenname für Produkte aus Olivenöl benutzt.
http://www.sungaya.de/schwarz/griechen/kybele.htm
Edit: es gibt nichts Schlimmeres, als "den schönen Namen Sibel" zu einer "Zwiebel" verkommen zu lassen… alle Leidesgenossinnen wissen, was ich meine... da bevorzuge ich lieber Sibob, Siby oder Sibosh ;-)… (ist aber keine Aufforderung mich so zu nennen ;-)
Edit2: Über den Wahrheitsgehalt der Ausführungen des Professors übernehme ich keine Gewähr ;-)Edit3: irgendwann blogge ich, warum ich mit Nachnamen ausgerechnet Naric heiße und nicht "Anders" ;-)
To be continued...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen